mercoledì 25 novembre 2015

Progetto GLOSSARIO - guida per non perdersi nell'universo shoujo

Buon giorno miei cari lettori ♥ cominciamo la settimana con una piccola novità nel blog.
Dopo varie riflessioni, e dopo aver scritto parecchi post in cui usavo termini strettamente mangofili(?) /filogiappo(?) ho deciso di creare una pagina assestante nel blog dove raccolgo piano piano tutte le parole bizzarre che potrebbero risultare sconosciute a chi si sta appena avvicinando all'universo dei fumetti giapponesi.
Molti lettori fanno parte di questo mondo da anni, molti invece sono new entry curiosi che stanno muovendo i primi passi (e magari si chiedono cosa voglia dire la stessa parola shoujo nel titolo!)


Il glossario verrà aggiornato di tanto in tanto (ho già cominciato!) potrete trovare le parole dell'universo giapponese strettamente legate ai manga (dai generi, ai nomi, a parole ricorrenti), ma anche piccole curiosità sulle nostre Case Editrici italiane e le riviste giapponesi dove vengono pubblicati i shoujo prima di venir serializzati (Ribon, Sho-Comi, Margaret), sono indispensabili per capire il target d'età a cui si rivolge l'opera.
Questo è tutto per oggi!

1 commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...